SAMSUNG-HARMAN-KARDON_Barre-de-son_HW-Q90R-ZF
1
I. Description de l'appareil.
2
1. Barre de son.
A. Face avant.
B. Face supérieure.
3
C. Face inférieure.
4
2. Télécommande.
A. Face avant.
5
6
B. Face arrière.
Insertion des piles avant l'utilisation de la télécommande (piles, A, A, fois 2).
II. Programmes et utilisation.
1. Connexion de la Soundbar.
A. Connexion de l'alimentation électrique.
7
B. Connexion de la Soundbar au caisson de basse et aux enceintes surround.
a. Disposition des enceintes recommandée.
b. Connexion automatique entre le caisson de basse ou les enceintes surround et la Soundbar.
Voyants, DEL, à l'arrière du caisson de basse et des enceintes surround.
8
c. Connexion manuelle du caisson de basse ou des enceintes surround si la connexion automatique échoue.
9
2. Connexion à votre téléviseur.
A. Méthode 1 : connexion avec un câble.
a. Connexion d'un téléviseur à l'aide d'un câble HDMI.
10
b. Connexion à l'aide d'un câble optique.
Auto Power Link.
B. Méthode 2 : connexion sans fil.
11
a. Connexion à un téléviseur via Bluetooth.
Connexion initiale.
Déconnexion de la Soundbar à partir du téléviseur.
12
Quelle est la différence entre BT Ready et BT Pairing ?
b. Connexion via Wifi.
Liste de contrôle pré-connexion.
13
Connexion de la Soundbar au Wifi.
Configuration des réglages sur le téléviseur.
14
3. Connexion à un appareil externe.
A. Connexion à l'aide d'un câble HDMI (prise en charge du décodage et de la lecture Dolby Atmos).
15
B. Connexion à l'aide d'un câble HDMI.
C. Connexion à l'aide d'un câble optique.
4. Connexion à un appareil mobile.
A. Connexion via Bluetooth.
a. Connexion initiale.
16
Quelle est la différence entre BT Ready et BT Pairing ?
17
b. Déconnexion de l'appareil Bluetooth d'une Soundbar.
c. Déconnexion de la Soundbar à partir de l'appareil Bluetooth.
d. À propos du Bluetooth.
18
B. Connexion via Wifi (réseau sans fil).
Connexion initiale.
19
5. Connexion d'un produit Amazon.
a. Connecter et utiliser un produit Amazon (Amazon Echo).
b. Utilisez les commandes vocales pour contrôler la Soundbar.
20
Pour utiliser les commandes vocales pour la Soundbar appelée "Salon".
6. Utilisation de la télécommande.
A. Réglage du volume de la Soundbar avec une télécommande de téléviseur.
21
B. Utilisation des touches dissimulées (touches avec plus d'une fonction).
22
C. Spécifications de sortie pour les différents modes d'effets sonores.
7. Installation du support mural.
23
24
Installation des enceintes surround sur un mur (vendu séparément).
8. Installation de la Soundbar au-dessus d'un socle de téléviseur.
9. Mise à jour du logiciel.
25
III. Caractéristiques techniques.
1. Spécifications.
26
2. Avis de conformité.
IV. Consignes de sécurité, précautions d'utilisation.
1. Informations relatives à la sécurité.
27
2. Précautions.
28
3. Protection de l'environnement.
A. Élimination des batteries de ce produit.
B. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques).
29
V. Maintenance et entretien.
1. Dépannage.
L'unité ne s'allume pas.
Une fonction ne répond pas lorsque la touche est enfoncée.
Des distorsions sonores se font entendre en mode BT.
30
Aucun son n'est produit.
La télécommande ne fonctionne pas.
La LED rouge sur le caisson de basse clignote et le caisson de basse ne produit aucun son.
Le caisson de basse bourdonne et vibre considérablement.
Connexion au téléviseur impossible.
31
2. Remarque importante à propos du service.
VI. Accès au service Consommateurs.
1. Service consommateurs.
32
2. À propos de ce manuel.
Manuel d'utilisateur.
Manuel complet.